ஸ்ரீதரைப் போன்ற மிகப்பெரிய ஜாம்பவான்களாலும் சிலநேரம் எந்தக் கதை வெற்றி பெறும் என்பதை கணிக்க முடியாமல் போயிருக்கிறது.
இந்த படத்தில் பணி செய்ய வங்கப் படத்தைப் பார்த்த ஸ்ரீதருக்கு படத்தில் திருப்தியில்லை. தமிழுக்கு அந்தக் கதை ஒத்துவராது என்று கருதினார். அதனால், பீம்சிங் பணித்த வேலையை ஏற்றுக் கொள்ளவில்லை.
அதேநேரம், அப்போது தனது உதவியாளராக இருந்த கே.எஸ்.கோபாலகிருஷ்ணனை பயன்படுத்திக் கொள்ளும்படி சிபாரிசு செய்தார்.
அதனை ஏற்றுக் கொண்ட பீம்சிங் வங்கப் படத்தை தமிழுக்கு ஏற்றபடி மாற்றி வசனம் எழுதும் பொறுப்பை கே.எஸ்.கோபாலகிருஷ்ணனிடம் ஒப்படைத்தார். பீம்சிங்கின் ஒத்துழைப்புடன் முழு திரைக்கதையும் தயாரானது.
இந்தப் படத்தில் சிவாஜி கணேசன் பெரிய பணக்கார குடும்பத்தின் விசுவாசமான வேலைக்காரனாக வருவார். சிறு வயதிலேயே அந்த வீட்டில் வளர்ந்தவர் என்பதால் வேலைக்காரன் என்பதைவிடவும் அவருக்கு அந்த குடும்பம் மீது ஒட்டுதல் இருக்கும்.
பொருளாதார நெருக்கடியில் அந்தக் குடும்பம் சிக்கும்போது பல்வேறு அவமானங்களையும் கடந்து அவர்களுக்கு உதவி செய்வார்.
அந்த குடும்பத்தின் தலைவர் இறந்தபிறகு அவரது மனைவியை காப்பாற்றுவதுடன், நின்றுபோன அவரது மகளின் திருமணத்தையும் நடத்தி வைப்பார்.
கே.வி.மகாதேவனின் இசையில் மருகதாசியும், கண்ணதாசனும் எழுதிய பாடல்கள் படத்தின் வெற்றிக்கு உறுதுணையாக இருந்தன.
சிவாஜி மற்றும் குடும்பத்தலைவராக நடித்த எஸ்.வி.ரங்கராவ், அவரது மனைவியாக வரும் கண்ணம்பா, சிவாஜியின் மனைவியாக நடித்த சௌகார் ஜானகி என அனைவரும் நடிப்பில் தங்களின் பங்களிப்பை சிறப்பாக அளித்திருந்தனர். படம் 100 தினங்களை கடந்து ஓடி வெற்றி பெற்றது.
அத்துடன் விசுவாசமான வேலைக்காரன் கதாபாத்திரத்தை பின்னணியாகக் கொண்ட முத்து எங்கள் சொத்து, வாழ்க்கை, பேர் சொல்லும் பிள்ளை உள்பட ஏராளமான படங்களுக்கு முன்னோடியாகவும் இந்தப் படம் அமைந்தது.
ஸ்ரீதரைப் போன்ற மிகப்பெரிய ஜாம்பவான்களாலும் சிலநேரம் எந்தக் கதை வெற்றி பெறும் என்பதை கணிக்க முடியாமல் போயிருக்கிறது.
மக்களின் ரசனையை 100 சதவீதம் துல்லியமாக யாரும் கணித்ததில்லை என்பதற்கு இன்னொரு உதாரணம் படிக்காத மேதை.
– நன்றி: முகநூல் பதிவு